Demain, quelque 150 participants d’une soixantaine de pays — un record de participation — tenteront d'éviter les pièges de la Dictée des Amériques
(Source : Télé-Québec) - Le samedi 15 mars, dans le cadre des fêtes entourant le 400e anniversaire de la Ville de Québec, Télé-Québec diffusera la finale internationale de la 15e Dictée des Amériques au cours d’une émission spéciale qui sera animée par Stéphan Bureau. Dan Bigras lira sa dictée. Cette année 23 résidents du Québec participeront à la finale internationale de la Dictée des Amériques qui réunira quelque 150 champions d’orthographe de 60 pays d’Afrique, d’Amérique, d’Asie, d’Europe et d’Océanie à l’Assemblée nationale du Québec.
La Dictée des Amériques est une compétition internationale d'orthographe de la langue française créée par Télé-Québec en 1994 et télédiffusée à travers le monde. Depuis sa création, plus de 750 000 personnes ont pris part aux différentes épreuves de qualification en Afrique, en Amérique latine, en Asie, en Europe et en Océanie, aux États-Unis et au Canada. Au Québec, près de 60 000 personnes participent annuellement à la Dictée.
Depuis ses débuts à la radio de Radio-Canada, Stéphan Bureau occupe une place de choix dans le paysage journalistique québécois. En 2006, il produit et anime la série documentaire Contact, l'encyclopédie de la création, diffusée à Télé-Québec, qui propose un regard unique sur l'œuvre et la vie de grands créateurs de notre époque. Treize épisodes ont été diffusés en 2006 et une nouvelle série de 20 épisodes a été diffusée en 2007-2008. Il en sera à sa deuxième animation de la Dictée des Amériques.
Âme du Refuge, auteur-compositeur-interprète et aussi comédien, cinéaste et « coach » de l’émission Gang de rue (diffusée à Télé-Québec), Dan Bigras a été couronné récemment « Artiste pour la paix 2007 ».
Dan Bigras est la quinzième personnalité à relever le défi de la rédaction du texte de ce championnat international d’orthographe de langue française, après Antonine Maillet, Hubert Reeves, Luc Plamondon, Arlette Cousture, Marie-Claire Blais, Marie Laberge, Dany Laferrière, Gilles Vigneault, Robert Charlebois, Stéphane Bourguignon, Gaétan Soucy, Guillaume Vigneault, Luck Mervil et Vincent Vallières.
C'est la présidente-directrice générale de l’Office québécois de la langue française, madame France Boucher, qui présidera le jury formé de champions internationaux d’orthographe et de linguistes.
Cinq grands champions
Comme les années précédentes, la Dictée des Amériques réunira les finalistes en deux groupes distincts — A et B — selon que le français soit la ou une des langues officielles du pays ou non. Dans le Groupe A, qui compte trois catégories (juniors, seniors amateurs et seniors professionnels) on retrouve les participants de pays dont le français est la ou une des langues officielles. Dans le Groupe B, qui réunit des participants provenant de pays dont le français n'est pas une langue officielle, on retrouve deux catégories : les juniors et les seniors.
En ce qui a trait au déroulement de la grande finale, la dictée sera divisée en quatre parties — juniors B, juniors A, seniors B et seniors amateurs et professionnels — ces deux dernières catégories de participants faisant la dictée dans son intégralité. C'est à partir des résultats combinant le nombre de fautes à la dictée plus, s’il y a lieu, le nombre de fautes à des dictées de départage, que seront déclarés les champions.
Pour chacune des catégories, on retrouve trois lauréats : or (grand champion), argent et bronze. Cinq grands champions seront donc couronnés de l’or.
La Dictée des Amériques en ligne
Les internautes peuvent faire les dictées des années précédentes en ligne, depuis la toute première, en 1994, et obtenir leur corrigé automatiquement. Une belle occasion de se mesurer aux champions! Et lors de la diffusion du 15 mars, ils pourront participer à la Dictée des Amériques 2008 en direct, depuis le site officiel accessible à l'adresse : www.dicteedesameriques.com. Tout en étant une invitation au jeu et à la découverte de la langue française, le site de la Dictée des Amériques permet aux mordus de suivre quotidiennement l'évolution du concours par le biais des nouvelles de la Dictée; d'obtenir une biographie sur les auteurs; de connaître les modalités d'inscription et de participation à la Dictée et d'enrichir leurs connaissances orthographiques et grammaticales avec les nombreux outils de références linguistiques et éducatifs.
Cette compétition internationale d’orthographe est produite par Télé-Québec en collaboration avec le Gouvernement du Québec (partenaire majeur) et la Société du 400e anniversaire de Québec, de même que l’Assemblée nationale du Québec, la Commission de la capitale nationale, le Groupe financier La Capitale, le ministère du Patrimoine canadien, Larousse/Hachette Canada, Hurtubise HMH, l’Université Laval, les quotidiens La Presse et Le Soleil, le réseau radiophonique Rythme FM, Québec Amérique, les Éditions de l'Homme ainsi que la FrancoFête.
Un rendez-vous à ne pas manquer!
Sur les ondes de Télé-Québec, cette émission spéciale de la Dictée des Amériques sera diffusée le samedi 15 mars à 19 h, et rediffusée par TV5 Québec Canada le dimanche 16 mars à 13 h 30 (HAE) et ultérieurement sur TV5 Monde. L’émission est produite par Raynald Gagné et France Bertrand en est la réalisatrice-coordonnatrice.
Publié par : communiqués
à 16:41:15
Permalien
Comments :
Catégories :
Publié par : communiqués
à 19:29:18
